Weightlifting Fairy Kim Bok-joo (2016)

In the scene, Bok-joo eats her bulgogi from a 식판 (stainless steel cafeteria tray)—a common sight in student cafeterias (학생식당) or workplace dining halls (구내식당) across Korea. The tray’s compartments hold rice, soup, protein, and side dishes, reflecting the Korean emphasis on variety and nutritional balance in daily meals. Bok-joo’s loaded tray becomes a quiet symbol of the pressure she’s under—not just to eat for performance, but to carry the emotional weight of trying to be two different versions of herself at once.
Later in the episode, when her coach discovers that Bok-joo has lost one kilogram, she urgently orders 보쌈 (bossam) as 배달 음식 (delivery food)—boiled pork belly served with leafy wraps, dipping sauces, and kimchi. The word bossam literally means “wrap,” as the meat is typically eaten wrapped in 배추 (napa cabbage) or 깻잎 (perilla leaves) along with condiments like 쌈장 (ssamjang) and 생마늘 (raw garlic).
Bossam is closely related to 수육 (suyuk), which refers more broadly to boiled meat—usually pork or beef—simmered in a seasoned broth and sliced without the wrapping element. In fact, bossam is essentially a wrapped version of suyuk, with the emphasis placed on how it’s eaten rather than how it’s prepared. 수육 is often made in Korean households during 김장 (kimchi-making season)—a time when families gather to prepare large batches of kimchi for the winter. After hours of hard work, warm slices of pork are shared with freshly made 김장 김치, creating one of the most beloved and comforting seasonal pairings in Korean food culture. Link to a video recipe (수육 삶는 법)
As a popular delivery food, 보쌈 is often ordered for group meals, celebrations, or simply when something indulgent and satisfying is needed. In Bok-joo’s case, her coach’s decision to order bossam is a practical response to her nutritional needs as a weightlifter. But it also reflects how, in Korean culture, food—especially shared meals—can be a quiet way of showing care, encouragement, and support.
Though Weightlifting Fairy Kim Bok-joo wasn’t a ratings sensation when it first aired in 2016, it has since become a beloved comfort drama, especially among younger viewers and international fans. Its down-to-earth storytelling, lovable characters, and focus on a strong yet vulnerable female athlete helped it stand out. Over time, it has earned lasting praise for its honest take on body image, growing pains, and the journey of learning to love oneself—with all the awkwardness, strength, and sweetness that come with it.
Comments
Post a Comment